From the field to the locker room: the tension became impossible to ignore